Լոկալիզացիան դա այլ լեզվի և մշակույթի առանձնահատկությունների նկատմամբ պրոդուկտի ադապտացիան է կամ ծրագրային ապահովումը:  Դա կարևոր դեր է խաղում արտասահմանյան շուկաներում պրոդուկտի առաջխաղացման գործում: ONES թարգմանչական ընկերության պրոֆեսիոնալ թարգմանիչները տիրապետում են տարբեր ոլորտների տերմինաբանությանը և առանձնահատկություններին:  Դրանով մենք երաշխավորում ենք, որ տեղեկատվությունը ոչ միայն կթարգմանվի, այլ նաև կհարմարեցվի թիրախային շուկայի առանձնահատկություններին՝ ապահովելով լեզվի ժամանակակից կիրառումը և դրա համապատասխանությունը տվյալ մշակույթի մենթալիտետին:  Տեղայնացումից հետո կատարվում է տեքստի սրբագրում, որը կատարում է այն սրբագրիչը, ում համար թարգմանության լեզուն համարվում է մայրենի:

... Կարդալ շարունակությունը »

Կատեգորիա: Լոկալիզացիա | Դիտումներ: 39 | Ավելացրեց: avvadirector | Ամսաթիվ: 23.08.2018